богъ


богъ
БОГ|Ъ (>11000), -А с. Бог:

Мънога же лѣ(т). дароуи б҃ъ сътѩжавъшоумоу еу(г)лие се. ЕвОстр 10561057, 294в (запись); а вьсе б҃ъ творить. Изб 1076, 259 об.; б҃ъ оутѣши мѩ добрааго кънѩзѩ мл҃твою. ЕвМст до 1117, 213 (запись 1125); молите б҃а за мѩ Гр ок. 1130; б҃гъ поставить кнѩзѩ Гр 11891199 (новг.); а васъ б҃ъ бра(т)е. мо˫а помѩнеть во своѥмь си цр(с)тви Стих XII (2), 27 (запись); мощьнъ ѥсть б҃ъ. ЖФП XII, 54г; ѥдинъ б҃ъ ѥдина вѣра ѥдино кр҃щениѥ (εἷς ϑεός) КЕ XII, 134а; Подобаѥть всемоу крьсть˫аноу чл҃вкоу. годiти б҃ви своѥмоу. СбТр XII/XIII, 56 об.; бл҃нъ б҃ъ пита˫аи на(с). УСт XII/XIII, 200 об.; а по томь како б҃ви любо и кнѩзю. Гр 1229, сп. D (смол.); пагоуба ѡ(т) б҃а ѥсть. РПр сп. 1280, 623а; ничто же бо не ищеть б҃ъ ѡ(т) крьсти˫анъ. но токмо дѣлъ добрыхъ. (ὁ ϑεός) КР 1284, 372в; ѥго же хощеть б҃ъ сп҃саѥть. ѥго же хощеть погоубить. (ὁ ϑεός) ПНЧ 1296, 161 об.; нѣ(с) подобна тебѣ въ ||=б҃зѣхь г҃и. СбЯр XIII, 16 об. — 17; i не да б҃ъ кровопролити˫а хр(с)ть˫аномъ. ЛН XIIIXIV, 150 (1270); Ѥгоуптѩномъ ражашесѩ волъ, имѣ˫а знамени˫а ѥтера на ˫азыцѣ и волною редрою, имьже ѡбразомь познанъ бываше, ˫ако Апии ѥсть, рекше хроуша б҃ъ. (ϑεός) ГА XIIIXIV, 41в; Зевесъ и Аполонъ и прочии аще быша истиньнии б҃зи были... но ѡва же ихъ часть твари ѥсть, ина же бездоушна соу(т) (οἱ... ϑεοί) Там же, 42г; мы хочомъ б҃у жѩловатисѩ и темъ. кто правду любить. Гр ок. 1300 (2, рижск.); се же б҃ъ что розгадаѥть о моѥмь животѣ. даю рѩдъ сн҃мъ своимъ и кнѩгини своѥи. Гр ок. 1339 (1, моск.); въ Е(с)лмѣ начаша забывати Б҃а. и покланѩтисѩ Валу. рекъше ратьну б҃у. ЛЛ 1377, 33 (986); какыи то Б҃ъ сѣдѩ в бѣзднѣ. то есть бѣсъ. а Б҃ъ есть на нб҃си сѣдѩ на пр(с)тлѣ. Там же, 59 об. (1071); безъ грѣха токмо б҃ъ ѥдинъ Пр 1383, 4а; а перемѣнитъ б҃ъ орду дѣти мои не имутъ давати выхода в орду Гр 1389 (2, моск.); Б҃ъ насъ пожаловалъ ѡпѩ(т). наши неприѩтели вор(о)зи. далъ намъ всихъ оу наши руки. Гр 1393 (1, ю.-р.); гордымь б(г)ъ противица а смиренымъ даѥть бл҃гдть Леств XIII, 94 об. (приписка XIV); многа же чюдеса створи б҃ъ на мѣстѣ томъ. ст҃ыма своима с(с)трпцема. ЧтБГ к. XI сп. XIV, 46а; всѩка˫а мѣрила и спуды извѣсы. ставила. ѡ(т) б҃а тако искони оуставлено. пискоупоу блюсти бес пакости. УВлад сп. сер. XIV, 629в; ѡ них же [языческих богах] ре(ч)но бы(с): б҃зи, иже не створиша нб҃си и землѩ КТур XII сп. XIV, 47; Неразлучно ѥсть ѡ(т) б҃а маложенамъ житье ЗС XIV, 30 об.; пособи. б҃е. рабу. бозью писати. Мин XIV (июнь), 1; б҃ъ гнѣва˫асѩ не пущаѥть дъждѩ на землю. СбХл XIV, 118; никто же на(с) тако свѣсть себе ˫ако же б҃ъ всѣ(х) насъ свѣсть СбЧуд XIV, 292б; б҃ъ и не сдѣланѡѥ видить. МПр XIV, 4; б҃ъ далъ б҃ъ взѩтъ. ПНЧ XIV, 101г; б҃а бо имамъ помощьника и заступника. (ϑεόν) ФСт XIV, 150в; ѥдi(н) оубо ѥсть ц(с)рь надо всѣми б҃ъ ГБ XIV, 135а; всѩ бо б҃ъ мѣрою и вѣсомъ въздаѥть (τ Θε) Пч к. XIV, 95; молѩть(с) подъ ѡвиномъ. ѡгневи и виламъ... и перуну. и волосу скотью б҃у. ЗЦ к. XIV, 24б; се же и нынѣ творить б҃ъ когождо на(с) ждеть в чревѣ Там же, 50в; ц҃рь авениръ... оуразумѣ въ свои(х) лжеимениты(х) б҃ъ. немощь и суетную прелесть (τῶν... ϑεῶν) ЖВИ XIVXV, 120г; да хто послушаеть сего правила ст҃хъ ѡц҃ь. i поживеть в терезвѣ оумѣ. i дѣла творѩ достоiна б҃у СбПаис XIV/XV, 99 об.; Искони бѣ слово. и слово бѣ ѡ(т) б҃а и б҃ъ. бѣ слово. и се бѣ искони оу б҃а. и без него ничто же не бы(с). б҃ъ истиненъ ѡ(т) б҃а истиньна. Пал 1406, 38г; б҃ъ попɤсти поганы(м) силоу имѣти на нь. [Святополка] ПКП 1406, 171а; аче Володимеръ оумреть а Б҃ъ оубилъ его. зане ступилъ есть хр(с)тьного чѣловани˫а. къ ѡбѣима нама. на нѣмже цѣловалъ хр(с)тъ. и что к тобѣ. реклъ кое оуправилъ... а ѡнъ ти не оуправилъ. ЛИ ок. 1425, 162 об. (1152);

||=перен.:

имъ же [монахам, любящим хорошую еду] б҃ъ чрево КН 1280, 608а; понеже питаютьсѩ нѣции и до д҃ни заколени˫а. чреву оугажающе. чрево ѥсть. о нем же б҃ъ ре(ч) чрево и слава въ срамотѣ ѥго. (""ὧν ὁ ϑεός"", φησίν, ""ἡ κοιλία καὶ ἡ δόξα ἐν τῇ αἰσχύνῃ αὐτῶν"") ФСт XIV, 21а; не поклони(м) чреву сластии ради. б҃мь створше. ГБ XIV, 212б;

||=о человеке:

азъ бо рѣхъ [о людях] бози ѥсте и сынове вышьнѩаго Изб 1076, 225; ˫ако(ж) и Моисиѥви г҃ла г(с)ь б҃ъ: дахъ тѩ б҃а Фараѡсоу. (ϑεόν) ГА XIIIXIV, 34б; и ѡ(т) того же: ˫ако в тебе б҃ъ и ты ѥси б҃ъ. (ὁ ϑεὸς,.. ὁ ϑεός) Там же, 222г; азъ быхъ чл҃вкъ, да б҃мь чл҃вка створю... б҃зи будете сынове вышнѩ(г). КТур XII сп. XIV, 39; б҃зи бывше [о князьях] измрете ˫ако чл҃вци. МПр XIV, 63; Гл҃хоуть авъвѣ макарьи велицѣмь. ˫ако бы(с) ˫ако же есть писано. б҃ъ земныи. ˫ако же бо б҃ъ покрыва˫а миръ. тако бы(с) авва макарии. покрыва˫а худы˫а. (ϑεός ἐπίγειος) ПНЧ XIV, 106г; толицѣ(м) [Христос] чл҃вкъ тебе дѣлѩ. елико же ты да будеши его дѣлѩ б҃ъ. (Θεός) ГБ XIV, 47а;

||=о созданных руками человека идолах, кумирах, истуканах и т. п.:

Кр(с)ти˫аньстии клеветници... оклеветаша слоужаща˫а единомоу б҃оу... гл҃ще ˫ако ч(с)тьнымъ iконамъ... послоужiша ˫ако б҃мъ. ˫ако же елини. КР 1284, 396б; да придеть ц(с)рь. и принесеть златы˫а сво˫а и сребрьны˫а б҃ы. ПрЛ XIII, 139г; съсоуды же Ѥлиньскыхъ капищь очистiти повелѣ, а богы ихъ исплавити и на пищю дати оубогымъ. (τοὺς ϑεούς) ГА XIIIXIV, 247б; ˫ако понеже хощемъ ѡ(т)ити на мѣсто се. на немь же сто˫аху б҃зи ихъ. ѥже пожрѣти имъ. Пр 1383, 7а; придоша вси в кумирницю. ˫ако оузрѣша кумиры на тлѩхъ лежаща и рекоша ц(с)рю... ||...а иже б҃зи падоша на тлѩхъ скончаниѥ ч(с)ти ихъ приспѣло ѥсть. (τοὺς ϑεούς) СбЧуд XIV, 132вг; аврамъ. приде ко оц҃ю гл҃ѩ. оч҃е фара. огнь ч(с)тнѣе ѥсть б҃ъ твоихъ златыхъ. и сребреныхъ. каменыхъ же и древѩныхъ. зане огнь ижьдизаѥть всѩ б҃гы тво˫а. Пал 1406, 62в;

безъ богабезбожный, поступающий вразрез с принципами христианской морали:

въ немь же [граде] бѩ||ше соуди˫а зълыи бога не имыи... ||... [после его смерти начал ученик говорить] како зълыи онъ и без бога властелинъ ѡнъ. како славьнѣ ɤмьре. Изб 1076, 129129 об. — 130;

бозѣпо воле бога:

да дасть имъ пока˫аниѥ г҃ь. на ѡбращениѥ ѡ(т) льсти ихъ. и б҃зѣ жити имъ. ПНЧ 1296, 97 об.;

бога дѣлѩ, бога ради:

поминаите мѩ б҃а дѣлѩ. оу службѣ. Стих XII (2), 27 (запись); чтите исправливаюче. не кльнуща б҃а дѣлѩ. Парем 1271, 73 об. (запись); прости мѩ ѡ ча(д) б҃а ради. ПрЛ XIII, 30б; пособи б҃а дѣлѩ по сиротахъ да попецалусѩ ѡ мнѣ ГрБ № 283, 70 XIV; б҃а ра(д) въ мл҃твахъ помѩните Ап 1391, 247 об. (запись); доправи ми г(с)не б҃а дѣлѩ книгы си на двiну. Ев XIV (7), 155 об. (приписка); Б҃а дѣлѩ пусти ю [сноху] ко мнѣ. ЛЛ 1377, 84 (1096); б҃а дѣлѩ не повѣдаи никому же о мне Пр 1383, 74а; помилоуите мѩ б҃а ра(д). ПКП 1406, 197а;

♦= богъ и...в клятве:

кнѩзю ѥсме зла не створили ни котораго же. да оно имъ б҃ъ. и кр(с)тъ ч(с)тьныи. а мы собѣ кн҃зѩ промыслимъ. ЛН XIIIXIV, 107 об. (1228); аже бра(т)е кн҃зь нашь тако сдоумалъ с нашим(i) кр(с)топерестоупникы. оно имъ б҃ъ и ст҃а˫а софь˫а. а кн҃зь безъ грѣха. Там же, 134 об. (1255);

♦=богъ дасть (далъ) см.
♦ =богоу (богови) доухъ предати см.
предати;
♦ =богоу (богови) доушоу предати см.
предати;
♦ =богоу (богови) доушоу преложити см.
преложити;
♦ =богъ поиметь см.
по˫ати;
♦ =богъ помози см.
помочи;
♦ =богоу представити см.
представити;
♦ =въззьрѣти на бога см.
въззьрѣти;
♦ =не даи богъ см.
да˫ати; доухъ (доушоу) предати въ роуцѣ бога жива см.
предати;
♦ =за˫ачии богъ см.
за˫ачии;
♦ =оброучитисѩ богоу см.
оброучитисѩ;
♦ =отъити къ богоу см.
♦ =отъходити къ богоу см.
♦ =отъшьствиѥ къ богоу см.
отъшьствиѥ;
♦ =ошьствиѥ къ богоу см.
ошьствиѥ;
♦ =поити къ богоу см.
♦ =предати богоу (богови) см.
предати;
♦ =преставитисѩ къ богоу см.
преставитисѩ;
♦ =преставлениѥ къ богоу см.
преставлениѥ;
♦ =стати съ (кем-л.)
передъ богъмь см.
стати.
Ср. небогъ.

Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Синонимы:

Смотреть что такое "богъ" в других словарях:

  • богъ — Бог богъ (1): Игореви князю богъ путь кажетъ изъ земли Половецкои на землю Рускую, къ отню злату столу. 39 40. ...и абие прозьрѣ (слепец), и въ слѣдъ его идѣаше славя бога, и вьси людие видѣвъше въздашя хвалу богови. Остр. ев., 112 (1056… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • богъ — сущ., кол во синонимов: 2 • бог (375) • тетраграмма (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • богъ — з.б.п., гътæ …   Орфографический словарь осетинского языка

  • абогъ-богъ кæнын — з.б.п …   Орфографический словарь осетинского языка

  • ныббогъ-богъ кæнын — з.б.п …   Орфографический словарь осетинского языка

  • сбогъ-богъ кæнын — з.б.п …   Орфографический словарь осетинского языка

  • Бог с рожью, а чорт с костром — Богъ съ рожью, а чортъ съ костромъ (съ сорной травой), т. е. добрый (Богъ) помогаетъ, а злой (чортъ) вредитъ, портитъ. Ср. Гдѣ Господь пшеницу сѣетъ, тамъ чортъ плевелы. Ср. Богъ далъ родню, а чортъ вражду. Ср. «Далъ Богъ денежку, а чортъ дырочку …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Бог нам прибежище и сила — Богъ намъ прибѣжище и сила. Ср. Ein’ feste Burg ist unser Gott! Пер. Крѣпкая твердыня нашъ Богъ! Лютеръ. 1531 (Гимнъ). Ср. Ζεὺς σωτὴρ καὶ νίκη. Пер. Зевесъ спаситель и побѣда. Xenoph. An. 1, 8, 16. (военный лозунгъ.) Ср. Богъ наше прибѣжище и… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Бог не выдаст, свинья не съест — Богъ не выдастъ, свинья не съѣстъ. Конь не выдастъ, врагъ не съѣстъ. Ср. Дай Богъ, чтобъ у Писарева Модеста Было на сценѣ больше мѣста, И вѣрьте, Писаревъ Модестъ: Богъ не выдастъ, свинья не съѣстъ! П. И. Вейнбергъ. Экспромптъ на 25 лѣтнемъ… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Бог дал, Бог и взял — Богъ далъ, Богъ и взялъ (иноск.) о покорности Св. Промыслу. Ср. У меня умретъ сынъ, отецъ, жена, сгоритъ домъ, пропадетъ имѣнье, я обнищаю и у меня, вслѣдъ за бѣдою, родится смиреніе: Богъ далъ, Богъ взялъ, говорю я... поплачу... погрущу... и… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

Книги

Другие книги по запросу «богъ» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.